The Update Distributing Statistics message box confirms whether the index statistics should be updated immediately or scheduled as a task.
