====== Disk label VFAT ======

Quasi tutti gli automount GNU/Linux usano l'etichetta di un volume VFAT per creare automaticamente un punto di montaggio del tipo **''/media/LABEL''**, è quindi utile poter assegnare ad un volume VFAT (ad esempio una chiavetta USB) una etichetta significativa.

Se il filesystem è stato creato con **''mkfs.vfat''** senza specificare la label, si può fare ricorso al programma **''mlabel''**.

Un tentativo fatto con **''dosfslabel''** ha creato non pochi problemi. Anzitutto il nome lungo di una directory è stato corrotto e la directory è diventata accessibile solo tramite il suo nome breve, inoltre il volume risultava danneggiato nella sua struttura logica ed è stato necessario ricorrere a **''fsck.vfat -r''** per sistemarlo.

Il programma **''mlabel''** - fornito dal pacchetto Debian **mtools** - ha invece funzionato correttamente. Questi tool fanno riferimento ai dischi fissi tramite lettere (come nello standard Microsoft) pertanto è necessario intervenire sul file di configurazione per assegnare una lettera al device Linux.

Se il volume VFAT è riconosciuto dal kernel come **''/dev/sdc1''**, si deve mettere in **''/etc/mtools.conf''** oppure meglio in **''~/.mtoolsrc''**:

<file>
drive e: file="/dev/sdc1"
</file>

quindi da riga di comando si può eseguire:

<code>
mlabel -s e:
mlabel e:my_label
mlabel -s e:
</code>

Vedere anche questa ricetta (in inglese): [[http://embraceubuntu.com/2006/03/01/editing-fat32-partition-labels-using-mtools/|Editing FAT32 Partition Labels using mtools]].

====== Label NTFS ======

Per i dischi formattati NTFS esiste il comando **ntfslabel** (dal pacchetto Debian ntfs-3g):

<code>
ntfslabel /dev/sdb1
ntfslabel /dev/sdb1 "NEW_LABEL"
</code>