====== Stampare un PDF con dimensioni esatte ======

La stampa in **GNU/Linux** è sempre stata abbastanza un caos, con vari componenti software che devono interagire tra loro e funzioni che spesso si sovrappongono. In questa pagina si danno le indicazioni su come **ottenere la stampa di un documento PDF con le esatte misure** stabilite in fase di progettazione dello stesso.

Il nostro sistema di riferimento è una **Debian GNU/Linux 10 Buster**, con i seguenti componenti:

  * Stampante **HP Color LaserJet CM1312nfi MFP**.
  * Driver di stampa **HPLIP 3.18.12**.
  * Sistema di stampa **CUPS 2.2.10**.
  * Ambiente desktop **XFCE 4.12**.
  * **LibreOffice 6.1.5** per la creazione dei documenti in formato PDF.
  * Visualizzatori di PDF **Okular 17.12** e **Evince 3.30.2**.

Come prima cosa si è creato un documento di test, **formato A4**, dove sono esattamente indicati i margini di stampa e la dimensione di alcuni oggetti grafici: {{.:pdf_print:test-dimensione-stampa.odg|test-dimensione-stampa.odg}}. Questa è la versione PDF: {{.:pdf_print:test-dimensione-stampa.pdf|test-dimensione-stampa.pdf}}.

La prova di stampa direttamente da **LibreOffice** (del documento originale in formato ODG) ha prodotto un **risultato corretto**. Nel menu //Pagina// => //Proprietà...// si è impostato il **Formato foglio A4**, quindi abbiamo verificato che nel menu di stampa, sezione //Dimensione//, sia selezionata **Dimensione originale**:

{{.:pdf_print:libreoffice-print-options.png?360|Opzioni di stampa LibreOffice}}

La stampa con **Okular invece non produce risultati corretti**. Nelle menu //File// => //Print...// => //Properies// risultano dei margini preimpostati che non è possibile diminuire; il valore è di **0.2 pollici** per il margine superiore e inferiore e **0.25 pollici** per quello destro e sinistro.

{{.:pdf_print:okular-print-options.png?200|Opzioni di stampa Okular}}

Quindi, ad esempio, al margine sinistro di 15 millimetri vengono aggiunti 0.2 inch (5.08 mm) portando il margine totale a circa 20 mm. Di conseguenza il contenuto della stampa viene ridotto per entrare in questi margini, alterando le misure originali.

Invece la stampa con **Evince ha prodotto risultati corretti**, è sufficiente impostare da //Print// => //Page Setup// il formato **Paper size A4** e impostare da //Print// => //Page Handling// il **Page Scaling None**:

{{.:pdf_print:evince-page-setup.png?280|Evince Page Setup}}
{{.:pdf_print:evince-page-handling.png?280|Evince Page Handling}}