Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- doc:appunti:hardware:samsung_galaxy_s4 [2019/09/16 15:27] – [Bootloader, baseband firmware, ROM, etc.] niccolo
+++ doc:appunti:hardware:samsung_galaxy_s4 [2019/09/16 15:38] – [Bootloader, baseband firmware, ROM, etc.] niccolo
@@ Line 224: / Line 224: @@
 Ecco ad esempio il **contenuto della ROM stock** Android 5.0.1 con codici PDA I9515XXS1BPL2 e CSC I9515YXY1BOI1. I vari file sono elencati nell'ordine in cui vengono utilizzati al bootstrap.
-^ sbl1.mbn, sbl2.mbn, sbl3.mbn  | Immagini del **Secondary Boot Loader**. Vengono caricate durante il bootstrap dal boot loader contenuto della ROM propriamente detta (cioè la memoria di sola lettura integrata nei chip). Forniscono componenti aggiuntivi non presenti nella limitatissima ROM. Questa è la **parte aggiornabile (flash) del bootloader**.  |
+^ sbl1.mbn, sbl2.mbn, sbl3.mbn  | Images of the **Secondary Boot Loader**. They are loaded during bootstrap from the boot loader contained into the ROM (the real ROM, that is the read-only memory integrated into the chips). They provide add-ons that are not present in the very limited ROM. This is **the updatable part (flashable) of the bootloader**.  |
-^ aboot.mbn     | Immagine dell'**Android Boot**. Si tratta di un eseguibile ARM avviato dal Secondary Boot, in genere deve essere correttamente //firmato// dal vendor, altrimenti viene rifiutato dal SBL. Il sistema operativo può avere delle esigenze particolari rispetto a queste componenti, ad esempio LineageOS 14.1 richiede il SBL e l'Android Boot di Android 5.0.1.  |
+^ aboot.mbn     | **Android Boot** image. It is an ARM executable started by the Secondary Boot Loader, generally it must be //digitally signed// by the vendor, otherwise it is rejected by the SBL. The operating system may have special requirements with respect to these components, for example LineageOS 14.1 requires the SBL and Android Boot shipped with Android 5.0.1.  |
-^ boot.img      | Contiene l'immagine del **kernel** e della **ramdisk** iniziale. Si deve usare l'immagine corrispondente al sistema operativo (ROM) installato. La stock ROM 5.0.1 fornisce il proprio //boot.img//, LineageOS 14.1 ne ha un altro. Se il telefono ha il **boot loader unlocked** sarà possibile caricare un **boot.img non firmato** dal vendor.  |
+^ boot.img      | Contains the image of the **kernel** and the **initial ramdisk**. This image should be the one provided by the installed operating system (ROM). Stock ROM 5.0.1 provides its own //boot.img//, LineageOS 14.1 has another. If the phone has an **unlocked boot loader**, it will be possible to load a **boot.img not digitally signed** by the vendor.  |
 ^ modem.bin     | Firmware, probably fpr the **3G/LTE** modem (SMS, CSD, ETWS, 4GV, EVRC etc.).  |
 ^ NON-HLOS.bin  | Firmware, probably for the **WiFI** radio device, WPA, etc. May be also for //SRS TruMedia// audio, etc. Those are functions not provided by the //High Level Operating Systems// (HLOS).  |