Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- doc:appunti:linux:sa:imap [2013/10/14 09:32] – [offlineimap] niccolo
+++ doc:appunti:linux:sa:imap [2013/10/14 16:56] – [offlineimap] niccolo
@@ Line 93: / Line 93: @@
   * Errore **''malformed UIDVALIDITY status''**, compilata **versione 1.0.6** al posto della versione 1.0.4 fornita da Debian Jessie.
-  * Problemi con le cartelle che contengono spazi nel nome: risolto lanciando **''%%isync --write%%''**, quindi corretto a mano il file generato ''mbsync.conf'' e lanciato il backend **''mbsync''**.
+  * FIXME Esiste un modo di fare trasferimento ricorsivo di tutte le cartelle? Provare l'opzione **''-1''**
-  * Esiste un modo di fare trasferimento ricorsivo di tutte le cartelle? Provare l'opzione **''-1''**
+  * FIXME Problemi con le cartelle che contengono spazi nel nome, vedere la soluzione di eseguire direttamente ''mbsync''.
+  * Lo stato della sincronizzazione viene scritto in ogni Maildir nel file **''.mbsyncstate''**.
+=== Uso diretto di mbsync ===
+Per il problema delle cartelle che contengono spazi nel nome, si lancia **''%%isync --write%%''**. Viene generato un file **''mbsync.conf''** che deve essere corretto a mano aggiungendo le doppie virgolette. Quindi si esegue:
+<code>
+mbsync --config mbsync.conf <channel_name>
+</code>
 ==== offlineimap ====
+La versione **6.3.4** di Debian Wheezy e **6.5.4** (attualmente in Sid) hanno diversi bug. Conviene prendere la versione 6.5.5-rc3 da Github. Per installarlo manualmente copiare offlineimap in **''/usr/local/bin/''** e la directory **''offlineimap/''** in **''/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/''**.
+Creare un file di configurazione **''offlineimap.conf''** di questo tipo:
 <file>
@@ Line 112: / Line 124: @@
 [Repository Remote]
 type = IMAP
+# Remote server is Courier-IMAP, strip the "INBOX" prefix when copying locally.
+nametrans = lambda foldername: re.sub('^INBOX\.*', '.', foldername)
+# Remote server is Lotus Domino, add an "." prefix when copying locally.
+#nametrans = lambda foldername: '.' + foldername
 remotehost = mail.host1.it
 remoteuser = user1
 remotepass = password1
 </file>
+quindi eseguire
+<code>
+offlineimap -1 -c offlineimap.conf -d imap,maildir -l offlineimap.log
+</code>
+  * Lo stato della sincronizzazione viene scritto in **''$HOME/.offlineimap/''**
+  * La ''Maildir'' locale può essere anche vuota, viene riempita opportunamente.
+  * L'opzione **''nametrans''** serve ad evitare che nella Maildir locale ogni cartella abbia un prefisso **''INBOX''** (server remoto Courier-IMAP).
+  * L'opzione **''nametrans''** può servire anche ad aggiungere il prefisso **''.''** nelle cartelle locali quando il server remoto non le ha (server remoto Lotus Domino).
+  * FIXME il **''nametrans''** per Lotus Domino causa un loop ricorsiovo infinito perché la cartella remota **''pippo''** diventa **''.pippo''** locale che a sua volta viene sincronizzata in remoto e diventa **''..pippo''** in locale, ecc. Occorrono due regole di ''nametrans'' in modo che la conversione funzioni in modo bidirezionale.
+  * FIXME Ogni tanto si blocca, bisogna fare un **''kill -9''** del processo.
+  * FIXME I messaggi importati hanno **mode 0755**, sistemare!
 ==== mailsync ====