Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- doc:appunti:linux:video:ffmpeg [2019/12/01 13:21] – [Estrazione traccia audio originale] niccolo
+++ doc:appunti:linux:video:ffmpeg [2020/06/17 12:30] – [Doppiaggio audio con Ardour] niccolo
@@ Line 385: / Line 385: @@
 </code>
-the CSV format can be controlled by several options, e.g. if you want to know the key for each filed use:
+the CSV format can be controlled by several options, e.g. if you want to print each field as a **key=val** pair, use:
 <code>
@@ Line 474: / Line 474: @@
 ====== Doppiaggio audio con Ardour ======
-Per doppiare un video sostitutendo o mixando l'audio originale con musiche, ecc. si può utilizzare il programma Ardour. In questi appunti un possibile metodo di lavoro da utilizzare.
+Per doppiare un video sostitutendo o mixando l'audio originale con musiche, ecc. si può utilizzare il programma Ardour. In questi appunti un possibile metodo di lavoro da utilizzare. Ardour è ovviamente un programma grafico, quindi il processo di lavoro è visuale e non trasformabile in procedura batch da riga di comando.
 Per alcuni suggerimenti vedere il paragrafo sull'uso di **[[..:audio_video#mouse_e_tastiera|mouse a testiera con Ardour]]**.