Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- tecnica:gps_cartografia_gis:fake_gps [2010/10/01 16:39] – niccolo
+++ tecnica:gps_cartografia_gis:fake_gps [2010/10/01 16:45] (current) – niccolo
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Simulare un GPS via seriale o via gpsd ======
+====== Simulare un GPS via gpsd o via seriale ======
-Il problema: simulare la presenza di un GPS in modo che un programma client possa leggere i dati via via che arrivano.
+Il problema: simulare la presenza di un GPS in modo che un programma client possa leggere i dati via via che arrivano. Vogliamo fornire in input i dati memorizzati in un tracciato GPX.
 Il programma client potrebbe voler leggere via TCP/IP tramite **''gpsd''** oppure aprire direttamente la seriale (es. **''/dev/ttyS0''**) per leggere le stringhe NMEA.
-Vogliamo fornire i dati provenienti da un file GPX, anzitutto convertiamo il file .gpx in stringhe NMEA:
+Anzitutto convertiamo il file .gpx in stringhe NMEA:
 <code>
@@ Line 31: / Line 31: @@
 </code>
-In questo caso si vede che il programma utilizza ''/dev/pts/7'' e ''/dev/pts/10''. La prima di solito è il terminale dal quale abbiamo lanciato il comando, il secondo (**''/dev/pts/10''** nel nostro caso) è il terminale su cui sta ripetendo i dati NMEA.
+In questo caso si vede che il programma utilizza **due terminali**: **''/dev/pts/7''** e **''/dev/pts/10''**. Il primo di solito è il terminale dal quale abbiamo lanciato il comando, il secondo (**''/dev/pts/10''** nel nostro caso) è il terminale su cui **sta ripetendo i dati NMEA**.
 Per conferma possiamo vedere se escono le stringhe NMEA con:
@@ Line 39: / Line 39: @@
 </code>
-Sarebbe fatta, a meno che il progrmma client in questione voglia per forza usare **''/dev/ttySx''**, allora tocca fare:
+Sarebbe fatta, a meno che il progrmma client in questione voglia per forza usare **''/dev/ttySx''**, allora tocca fare un link simbolico:
 <code>
@@ Line 46: / Line 46: @@
 </code>
-Nel nostro caso ''/dev/ttyS4'' è una porta seriale inesistente sul computer. Al prossimo reboot il ''/dev/ttyS4'' dovrebbe essere ripristinato come in origine.
+Abbiamo utilizzato ''/dev/ttyS4'' perché è una porta seriale inesistente sul nostro computer. Al prossimo reboot il ''/dev/ttyS4'' dovrebbe essere ripristinato come in origine.